lanceman

Lanceman, m. antepenac. Est une diction dont le commun et bas peuple des François gaudit l'Alemand et le Suysse assez ignoramment pour n'entendre la signification du mot, ni la prolation, ni l'orthographe, l'Alemand l'escrit et prononce Landtsman, qui signifie homme du pays, compatriote, Conterraneus, Et si lon use de ce mot pour caresser, ce seroit autant comme qui appelleroit un estranger et incognu, cousin, ou voisin, ou pays, comme, Escoutez cousin, Escoutez voisin, Escoutez pays, Dites ami, ou l'ami, Dites compere, Dites bon homme, Heus tu amice, comme quand l'Espagnol parlant à un incognu l'appelle Hermano, l'Italien Fratello, et le François mon Ami, quelque fois aussi, frere, ou compagnon.

Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.